''Έβγαλε τα κάστανα από τη φωτιά'':Γιατί το λέμε έτσι; 22:43

Η παροιμιώδης αυτή έκφραση:''να βγάλει τα κάστανα από τη φωτιά'' προέρχεται από ένα μύθο του Λα Φονταίν,όπου μια μαϊμού πείθει μια γάτα να τραβάει από τη φωτιά τα κάστανα που τα έτρωγε αμέσως η μαϊμού...

---

...Και επειδή οι μύθοι του Λα Φονταίν (του νεότερου Αισώπου), έχουν μεταφραστεί σε όλες σχεδόν τις γλώσσες του κόσμου, τη συναντάμε τη φράση αυτή,που θα πει:πως ο έξυπνος βάζει το λιγότερο έξυπνο να κάνει τις δύσκολες και επικίνδυνες δουλειές.